Mainland authorities are ready to open the floodgates for new stock listings anytime soon, says an adviser to policymakers in Beijing, freeing up the backlog of companies looking to raise capital and allowing private-equity firms to cash in their stakes.