Groups prove eager to participate in the recapitalisation of the country’s banks, with many expecting far better returns than from other wagers on recovery European companies