German pay-TV group controlled by News Corp expect to flip into operating profit in 2012 after it breached the 3m subscriber mark FT.com – European companies