Mounting anger from shareholders and the general public forces Swiss pharmaceutical group into a U-turn over a ‘golden gag’ for Daniel Vasella FT.com – European companies