Japan’s stock market dived on Monday after the yen reversed some of its recent fall against the US dollar. Stocks elsewhere in Asia were mixed as investors tried to sort out conflicting indicators about the health of the global economy.