The move brings the Dutch banking stakeholder closer to complying with conditions the European Commission imposed on it in 2009 as part of its bailout European companies