Mainland stocks trading in Hong Kong will next year post the biggest gain since 2009 on prospects the economy will stabilise, Goldman Sachs said.