Capital generation is only one of the array of problems eurozone banks face FT.com – European companies