The travails of two companies in the Nordic region in emerging markets underscore the more nuanced reality, and the very real dangers to companies FT.com – European companies