Buyout fund managers have returned €2.3bn through refinancings in the first quarter, 20% more than the dividends they took for the whole of last year European companies