Recent transactions for Barclays and Bank of America illustrate the perils of one of the fastest growing areas of the equity capital markets European companies