The deal, which values music rights management business at €1.2bn, re-establishes German media group as a major player in music industry FT.com – European companies