Wealthy borrowers who tried to profit from lower interest rates abroad have been hit by rising repayments as the value of the pound has slid FT.com – European companies