Shares of NQ Mobile, the mainland mobile services provider accused by short seller Muddy Waters of overstating revenue, surged the most in a month in New York trading after Morgan Stanley said it had bought a stake in the company.