Hong Kong lawmakers have urged the government to take quick action to plug what they describe as loopholes in local trust law governing how administrators handle client money held in trusts.