China’s builders have been the world’s worst-performing property bonds this quarter as Beijing allowed a record cash crunch to rebalance the economy away from property investment.