For 10 years, a yawning chasm has existed between the performance of the mainland’s stock market and that of its economy, says a veteran China expert, who likens the market to a casino – with all the risk that that entails for foreign investors.