Nationalised Dutch bancassurer hit by property woes – including an impairment of €2bn – as it moves to recognise massive losses on real estate assets European companies