Family boosts cash as it seeks to maintain 30% stake in Italian carmaker Fiat after a planned merger with Chrysler of the US is completed European companies