François Hollande and Angela Merkel support more fiscal control for Brussels, but they want more leeway for national authorities on banks European companies